During school closures, Mending Matters will be providing teletherapy to students at all schools in the Grossmont Union High School District.  As you can likely gather, teletherapy is a way for therapists to continue to offer support to students using a secure online platform, in lieu of face to face meetings.  Current clients of Mending Matters will be contacted by their school site therapist.

 

Mending Matters is also able to provide short term support to any GUHSD student. Please contact us at (619) 940-5165 or email referrals@mendingmatters.org for more information.  If an immediate mental health crisis arises, please utilize the resources below as necessary:

To receive email updates with FREE resources and positive activities for your student to complete at home, click here.

 

 

Durante el cierre de las escuelas, Mending Matters proporcionará teleterapia a los alumnos de
todas las escuelas del distrito de Grossmont Union High School. Como probablemente pueda
deducir, la teleterapia es una forma para que los terapeutas continúen ofreciendo apoyo a los
alumnos mediante una plataforma segura en línea, en lugar de reuniones cara a cara. Los clientes
actuales de Mending Matters serán contactados por su terapeuta escolar.
Mending Matters también puede brindar apoyo a corto plazo a cualquier alumno del GUHSD.
Comuníquese con nosotros al (619) 940-5165 o envíe un correo electrónico a
referrals@mendingmatters.org para obtener más información. Si surge una crisis inmediata de
salud mental, utilice los siguientes recursos según sea necesario:
● Línea de Acceso y Crisis de San Diego: 1-888-724-7240
● Línea de Texto de Crisis: Texto a HOME al 741741
● Línea de Vida Nacional para la Prevención del Suicidio: 1-800-273-8255
● Emergencia: 911

Para recibir actualizaciones por correo electrónico con recursos GRATUITOS y actividades
positivas para que su alumno complete en casa, haga clic aquí.

 

 

منطقة
كروسمنت التعليمية ألتحاد المدارس األعدادية من خالل )المعالجة عن بُعُد/teletherapy .)حسب ما يمكنك فهمه ، يعد )المعالجة عن بُعد(
ُمعالجين بأستخدامها للتواصل مع الطلبة في تقديم الدعم و العالج من خالل أستخدام مكان آمن عبر األنترنت ، بدالً من

وسيلة سيقوم ال
ُمعالج التابع الى برنامج )إصال ح األمور( الموجود في كل مدرسة باألتصال بعمالء البرنامج الحاليين. ً األجتماعات و ولجه.

جها سيقوم ال

كما سيكون برنامج )إصالح األمور( قادر على توفير خدمات الدعم على المدى القصير ألي طالب من طلبة مدارس منطقة كروسمنت
التعليمية. يرجى األتصال بالهاتف رقم: 5165-940( 619 )أو المراسلة عن طريق البريد األلكتروني على العنوان:
org.mendingmatters@referrals للحصول على المزيد من المعلومات. في حالة حدوث أزمة نفسية فورية ، يرجى أستخدام
الموارد التالية حسب الضرورة:
1-800-724-7240 : San Diego Access and Crisis Line/األزمات و للتواصل دييغو سان خط•
• خط الرسائل النصية لألزمات/Line Text Crisis :إرسل نصياًكلمة )HOME )الى الرقم: 741741
1-800-273-8255 :National Suicide Prevention Lifeline/األنتحار على اإلقدام لمنع الحيوي الوطني الخط•
• خط الطوارئ/Emergency :911
من أجل تلقي بريد ألكتروني يحتوي على تحديثات متعلقة بالموارد المجانية و النشاطات األيجابية لكي يطبقها أبنك الطالب في المنزل ، أنقر
هنا/here

 

INCOMING 9TH GRADERS CLASS OF 2024 

CONTINUING STUDENTS

Need Online Registration assistance?

Enter your email below!